Le parallélisme.
Le parallélisme est un procédé de construction présentant deux phrases ou deux groupes de mots, dont les éléments se correspondent parallèlement.
L'air est si parfumé ! La lumière est si pure ! (Lamartine)
A B A B
Dans ces deux phrases, les deux noms communs (A) se répondent, de même que les deux groupes verbaux (B).
Un parallélisme peut mettre en évidence une antithèse.
Le talent sans génie est peu de chose.
A B
Le génie sans talent n’est rien. (Valéry)
A B
Ici, le parallélisme est mis au service d'une opposition.
Un parallélisme peut être renforcé par une anaphore
Par une pluie désespérée tu étais plus chaude...
A B
Par un temps humide et profond tu étais plus belle ( P. J. Jouve )
A B
Ici, le parallélisme est renforcé par l'anaphore « par ».
Les deux procédés soulignent le lien profond entre la femme et la nature.
Exercices.
81. Mettez en évidence les parallélismes, en affectant à chaque groupe de mots la lettre correspondante: A ou B.
L'homme n'a point de port, le temps n'a point de rive.
A B A B
1. L'orage, est dans ma voix, l'éclair est sur ma bouche. (Vigny)
2. Songe aux cris des vainqueurs, songe aux cris des, mourants... (Racine)
3. Car le jeune homme est beau, mais le vieillard est grand. (Hugo)
4. Suis le jour dans le ciel, suis l'ombre sur la terre... (Lamartine)
5. Que ton sein m'était doux ! que ton cœur m'était bon. (Baudelaire)
6. Une île paresseuse où la nature donne
Des arbres singuliers et des fruits savoureux. (Baudelaire)
Corrigé.
1. L'orage est dans ma voix, l'éclair est sur ma bouche A B A B
74
2. Songe aux cris des vainqueurs,
A B
songe aux cris des mourants...
A B
3. Car le jeune homme est beau,
A B
mais le vieillard est grand
A B
4. Suis le iour dans le ciel, suis l'ombre sur la terre
A B A B
5. Que ton sein m'était doux ! que ton coeur m'était bon
A B A B
6. Des arbres singuliers et des fruits savoureux.
A B A B
82. Même exercice.
1. Je ne sais rien de la reine, / Et je ne sais rien du roi. (Hugo)
2. Fierté de l'homme en marche sous sa charge d'éternité !
Fierté de l'homme en marche sous son fardeau d'humanité...
3. Présente, le vous fuis; absente, je vous trouve... (Racine )
4. La faute à Nevers est d’amour. Le crime à Nevers est bonheur. ( Duras )
5. Il avait eu le temps de voir
Le temps de boire à ce ruisseau
Le temps de porter à sa bouche
Deux feuilles gorgées de soleil (B. Vian)
6. Nous étions faits pour être libres
Nous étions faits pour être heureux... (Aragon)
Corrigé.
1. Je ne sais rien de la reine, Et je ne sais rien du roi
A B A B
2. Fierté de l'homme en marche sous sa charrie d'éternité
A B
Fierté de l'homme en marche sous son fardeau d'humanité
A B
3. Présente, je vous fuis; absente, je vous trouve
A B A B
4. La faute. à Nevers, est d'amour.
A B
Le crime. à Nevers, est le bonheur
A B
5. Il avait eu le temps de voir
A B
Le temps de boire à ce ruisseau
A B
Le temps de porter à sa bouche
A B
6. Nous étions faits pour être libres
A B
Nous étions faits pour être heureux
A B
83. Pour les citations de l'exercice 81, indiquez les parallélismes contenant une antithèse (notez vos réponses par le numéro de la phrase).
Corrigé.
n°2-n°3-n°4
84. Pour les citations de l'exercice 82, indiquez les parallélismes accompagnés d'une anaphore (notez vos réponses par le numéro de la phrase).
Corrigé.
n° 1 -n°2-n°5-n°6
